Buchung und Verfügbarkeit

Im Kalender können Sie feststellen, ob Ihr gewünschter Termin verfügbar ist. Die Buchungsanfragen werden in der chronologischen Reihenfolge ihres Eingangs bearbeitet. Daher ist es möglich, dass der gewünschte Termin nicht zur Verfügung steht. Ihre Reservierung ist endgültig, wenn sie von uns bestätigt wird. Bei Stornierung beachten Sie bitte die folgenden Geschäftsbedingungen.

Allgemeine Geschäftsbedingungen des
Bed & Breakfast "VanAgt" Vlijmen

Wir wünschen Ihnen ein herzliches Willkommen beim Bed & Breakfast „VanAgt“ Vlijmen und bitten Sie, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen zur Kenntnis zu nehmen.

Das Unternehmen firmiert unter dem Namen „Bed & Breakfast VanAgt“

Identität des Betreibers:

Frau Ilona Sabel, Ernährungsberatung und Kochtechnik
Van Agtlaan 6, 5251 SH Vlijmen
Telefon: 073-5115789
BTW-id: NL001473787B61
E-Mail: info@bedenbreakfastvanagt.nl
Firmenbuchnummer: 17156472

1. Allgemeines

• Der Besitzer des „Bed & Breakfast VanAgt“ kann bei Bedarf von einem Vertreter ersetzt werden, im Folgenden „Vertreter“ genannt.
• Diese Bedingungen gelten für alle Nutzer des „Bed & Breakfast VanAgt“, van Agtlaan 6, 5251 SH Vlijmen.
• Durch den Abschluss eines Mietvertrages treten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen in Kraft.
• Auf Wunsch wird den Nutzern eine Kopie dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen kostenlos zur Verfügung gestellt. Diese können außerdem von der Webseite ausgedruckt werden.
• Mieter müssen einen ständigen Wohnsitz nachweisen.
• Der Vertreter haftet nicht für Schäden, Verluste oder Diebstähle am Eigentum der Nutzer. Im Streitfall sind alle Rechtskosten von den Nutzern zu tragen.
• Alle Risiken während eines Aufenthalts in und um „Bed & Breakfast VanAgt Vlijmen“ werden von den Nutzern getragen.
• Verursachte Schäden durch die Nutzer am Inventar des Besitzers oder abhanden gekommene Einrichtungsgegenstände müssen von Nutzern sofort gemeldet und die Ersatzkosten dem Vertreter erstattet werden.
• Die Nutzer haben den Anweisungen des Vertreters zu folgen.
• Der Vertreter kann den Nutzern wegen Verstöße gegen diese Geschäftsbedingungen oder Fehlverhaltensweisen ohne Vorankündigung, ohne Begründung und ohne Erstattung der verbleibenden Nutzungskostenanteile den Zugang zur Ferienwohnung fristlos verweigern.
• Die Entscheidung des Vermieters ist unwiderruflich, es sei denn, die Nutzer können Triftiges nachweisen.
• Nutzer des „Bed & Breakfast VanAgt“ müssen folgende Regeln und Vorschriften einhalten.

2. Buchung und Bestätigung

• Der Mietvertrag kann mündlich, telefonisch, schriftlich oder per E-Mail geschlossen werden.
• Nach Erhalt und Verfügbarkeit Ihrer Buchungsanfrage sendet „Bed & Breakfast VanAgt“ Ihnen eine Reservierungsbestätigung.
• Es fallen keine Reservierungsgebühren an.
• Mit der Bestätigung erhalten Sie eine Rechnung. Die Begleichung kann durch Banküberweisung oder über PayPal erfolgen. Sobald Ihre Zahlung auf unserem Konto eingegangen, ist die Buchung definitiv.
• Zusätzlich angefallene Kosten während des Aufenthalts, wie zum Beispiel Trinken und Essen, sind bei der Abreise bar zu begleichen. Eine gültige Preisliste finden Sie auf der Webseite.
• Sie finden die Übernachtungspreise unter dem Button Bed & Breakfast / Preise ebenfalls auf der Webseite.

3. Rücktritt

• Wenn Sie Ihren Mietvertrag nicht einhalten können, müssen Sie uns unverzüglich benachrichtigen, damit wir anderweitig vermieten können.
• Beim Reiserücktritt ist eine Entschädigung an den Vermieter zu zahlen:
• 25% des vereinbarten Preises bei einem Rücktritt von weniger als vier Wochen und mehr als zwei Wochen vor dem Anreisedatum,
• 50% des vereinbarten Preises bei einem Rücktritt von weniger als 14 Tagen, aber mehr als 1 Tag vor dem Anreisedatum,
• 100% des vereinbarten Preises bei einem Rücktritt am Vortag oder am Tag des Anreisedatums.
• Um einen Anspruch auf eine Rückerstattung des eingezahlten Betrages, falls vorhanden, geltend zu machen, muss der Antrag schriftlich per E-Mail oder Post eingereicht werden.

REGELN

An-und Abreise

• Bei der Anreise müssen Sie sich bei dem Eigentümer melden und sich mit einem gültigen Ausweisdokument ausweisen.
• Am Tag der Ankunft können Sie ab 15:00 Uhr die Ferienwohnung nutzen.
• Am Tag der Abreise ist diese spätestens um 11:00 Uhr zu verlassen.
• Nur nach Absprache kann von den oben genannten Zeiten abgewichen werden.
• Bei vorzeitiger Abreise erfolgt keine Rückerstattung.

Frühstück

• In Absprache mit dem Vertreter wird das Frühstück im Wohnzimmer serviert oder in der Küche fertig gestellt.

Während Ihres Aufenthalts

• Die Nachtruhe ist zwischen 23:00 und 08:00 Uhr einzuhalten. Radio- und Fernsehgeräte sind auf Zimmerlautstärke zu benutzen.
• Mitnutzung der Ferienwohnung durch Dritte ist nicht erlaubt.
• Ohne Einverständnis des Vertreters und ohne Aufpreis sind Besuche nicht gestattet.
• Die Räumlichkeiten sind im sauberen und ordentlichen Zustand, wie bei der Ankunft vorgefunden, zu halten.
• Abfälle müssen in den Mülleimer deponiert werden.
• Im Brandfall ist der Vertreter unverzüglich zu informieren.
• Die Anwesenheit von verdächtigen Personen ist dem Vertreter unverzüglich zu melden.
• Haustiere sind nicht erlaubt. Ausgenommen sind Blindhunde in Absprache mit dem Vertreter. Eine Zusatzgebühr für den Begleithund wird in Rechnung gestellt.
• Rauchen in der Ferienwohnung ist nicht erlaubt. Dieses ist auf der Terrasse gestattet.
• Bei Verlust der Wohnungsschlüssel sind alle anfallenden Wiederbeschaffungskosten vom Gast zu tragen.

Strittige Fälle

• Auf alle Vereinbarungen zwischen Ihnen und dem Vermieter ist das niederländische Recht anzuwenden. Alle strittigen Punkte zwischen Ihnen und „Bed & Breakfast VanAgt“ können ausschließlich bei dem zuständigen Gericht in s´Hertogenbosch eingereicht werden.

Sollte der Wortlaut dieser Übersetzung strittig sein, gilt der Vertrag in der niederländischen Originalfassung.